比起照片现在许多人更会用影片记录自己的生活，身为内容创作者，据说若将视频加入 CC 字幕，能够让平台机器人更了解你的视频内容，观众就算不开声音，也能够清楚视频脉络，这一点在 YouTube 上非常明显。不过其自带后台的上 CC 字幕功能，可能会让你“怀疑人生”，所以今天蜂探网要跟大家分享一个上 CC 字幕的神器 Fast SRT Subtitle Toolkit。
首先，你无需下载任何软件，不管是 Mac 还是 Windows 系统都能用。进入 Fast SRT Subtitle Toolkit 网页，右上角可以选择简体中文语言，并且准备好你要上字幕的影片 MP4 文件、已经打好的字幕 TXT 文件（一句一行打好，用记事本储存即可），在对应的位置进行上传。
这边先说明一下，不是说快速生成字幕，怎么还要自己在TXT文件上打字幕呢？
有上过字幕的伙伴应该知道，逐字将字幕打出来不是最花时间的，而是将字幕对上影片时间，即时且准确的语音讯同步才是最花时间的。因此 Fast SRT Subtitle Toolkit 工具就是协助我们用最快速的方式，将字幕与音讯对上。
视频和字幕文件素材都上传后，点击「开始编辑」进入编辑程序。
在开始之前，我们先来看一下快速键：
- K：切换至下一行
- L：停止当前行
- U/A：往前３秒
- P/D：往后３秒
- I/W：前一行
- O/S：后一行
- R：暂停/播放
- Q：减速播放
- E：加速播放
快捷键很多，不过大部分的情况下，你只要记住一个Ｋ键就可以完成全部的操作了。
编辑时，让影片开始播放，当影片播放并读到第一行的第 3 个字时，按下 K 键。以此类推，读到第二行第 3 个字时，再次按下 K 键，直到影片结束。至于 L 键什么时候会用到？就是当两句之间有大量的空白时间时，在第一句读完时就可按下 L 键，来做时间注记。
为什么是第 3 个字时按下 K 键呢？大家可以看到在字幕栏位的上方，有个预设为 0.3 秒的反应时间，大约就是在读到第 3 个字左右时按下 K，时间就会自动往前 0.3 秒，那大概就会是首个字的时间点。大家可以依据自己的反应时间快慢来拖动调整反应时间。
当视频播放后就完成了所有的字幕时间标记，此时在右边的影片预览视窗，就可以看到字幕上完的样子啦！
若都没有问题不需要再调整的话，就可以选择下载保存SRT文件或WEBVTT文件。
将制作完成的 SRT 文件上传你的视频后台，就可以正确显示。若你是用上字幕软件的话，也可以将 SRT 文件直接导入，对于上字幕也可以更省时间。有在进行影片创作的朋友，赶快把这个超好用工具收下吧，可以为你省下许多时间~
